{"id":8210,"date":"2026-09-10T17:04:23","date_gmt":"2026-09-10T15:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bf-engineering.com\/?post_type=referenz&#038;p=8210"},"modified":"2026-09-10T17:25:56","modified_gmt":"2026-09-10T15:25:56","slug":"camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/","title":{"rendered":"C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":8214,"menu_order":8,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"anwendung-kat":[118],"produkt-kat":[114],"class_list":["post-8210","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","anwendung-kat-investigacion-y-laboratorios","produkt-kat-camaras-de-ensayo","no-featured-image-padding"],"acf":{"cpt-modules":{"":null,"description":"","button":null,"text":{"title":"Ensayos acelerados de envejecimiento de madera, pinturas y recubrimientos","description":"Junto con Schreinerei Josef Eham GmbH, BF Engineering desarroll\u00f3 una c\u00e1mara compacta de ensayo UV para realizar pruebas aceleradas de envejecimiento en madera, pinturas y superficies recubiertas.\r\n\r\nLa pregunta central del proyecto era muy pr\u00e1ctica: \u00bfc\u00f3mo cambia una superficie de madera despu\u00e9s de a\u00f1os de exposici\u00f3n a la luz y a la radiaci\u00f3n UV?\r\n\r\nYa sea en fachadas, vallas, cocinas, muebles u otras superficies de madera, el comportamiento visual a largo plazo de la especie de madera, pintura, barniz o tratamiento superficial seleccionado es un factor importante.\r\n\r\nCon la c\u00e1mara de ensayo UV desarrollada por BF Engineering, diferentes combinaciones de madera, pintura y recubrimiento pueden someterse a condiciones definidas y reproducibles y compararse directamente entre s\u00ed.\r\n\r\nEl proyecto se realiz\u00f3 para EHAM en 2017\/2018 como un sistema compacto de ensayo UV desarrollado espec\u00edficamente para esta aplicaci\u00f3n.","button":null},"gallery":"","references":"","tabs":[{"title":"Aplicaciones","description":"<strong>\u00bfC\u00f3mo cambia una superficie a lo largo de muchos a\u00f1os?<\/strong>\r\n\r\nLa madera es un material natural. En combinaci\u00f3n con pinturas, barnices, lasures y otros tratamientos superficiales, su apariencia cambia cuando est\u00e1 expuesta a la luz y a la radiaci\u00f3n UV.\r\n\r\nLos ensayos acelerados de envejecimiento UV permiten exponer diferentes combinaciones de materiales a una radiaci\u00f3n controlada y comparar sus cambios visuales.\r\n\r\nDe este modo se puede determinar, por ejemplo:\r\n<ul>\r\n \t<li>qu\u00e9 pintura mantiene su estabilidad visual a largo plazo<\/li>\r\n \t<li>qu\u00e9 superficie pierde el color m\u00e1s r\u00e1pidamente<\/li>\r\n \t<li>c\u00f3mo reaccionan diferentes especies de madera a la radiaci\u00f3n UV<\/li>\r\n \t<li>c\u00f3mo influyen los barnices, lasures y recubrimientos en el envejecimiento<\/li>\r\n \t<li>qu\u00e9 combinaci\u00f3n conserva durante m\u00e1s tiempo la apariencia deseada<\/li>\r\n<\/ul>\r\nLa c\u00e1mara desarrollada para EHAM fue dise\u00f1ada para alojar cuatro probetas de tama\u00f1o A4.\r\n\r\nEsto permite probar diferentes combinaciones de especie de madera, color y tratamiento superficial bajo condiciones id\u00e9nticas.","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Tecnolog\u00eda UV","description":"<strong>Potente irradiaci\u00f3n UV en una c\u00e1mara compacta<\/strong>\r\n\r\nEl sistema utiliza una l\u00e1mpara UV Supratech de 1.000 W.\r\n\r\nLa l\u00e1mpara incorpora un reflector parab\u00f3lico de aluminio y fue integrada espec\u00edficamente en el concepto de la c\u00e1mara de ensayo.\r\n<table style=\"height: 251px;\" width=\"380\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\">Par\u00e1metro<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" align=\"right\">Especificaci\u00f3n<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Irradiancia<\/td>\r\n<td align=\"right\">550 W\/m\u00b2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Rango espectral<\/td>\r\n<td align=\"right\">300\u2013800 nm<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Uniformidad<\/td>\r\n<td align=\"right\">\u00b110 %<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Temperatura de ensayo<\/td>\r\n<td align=\"right\">55 \u00b0C \u00b12 \u00b0C<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Regulaci\u00f3n de la l\u00e1mpara<\/td>\r\n<td align=\"right\">50\u2013100 %<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Superficie de referencia<\/td>\r\n<td align=\"right\">631,5 \u00d7 474,9 mm<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Distancia de irradiaci\u00f3n<\/td>\r\n<td align=\"right\">1.000 mm<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Envejecimiento de materiales","description":"<strong>Analizar en el laboratorio a\u00f1os de exposici\u00f3n a la luz<\/strong>\r\n\r\nLa c\u00e1mara de ensayo UV permite investigar los efectos de la luz y de la radiaci\u00f3n UV sobre diferentes materiales en condiciones controladas.\r\n\r\nDe este modo, fabricantes y transformadores pueden identificar con antelaci\u00f3n c\u00f3mo evolucionan las distintas superficies con el paso del tiempo.\r\n\r\nEsto es especialmente importante en superficies de madera de alta calidad. Los clientes esperan, por ejemplo, que el aspecto de cocinas, muebles, fachadas y elementos exteriores se mantenga durante muchos a\u00f1os.\r\n\r\nLos ensayos acelerados permiten comparar diferentes combinaciones de materiales y colores mucho m\u00e1s r\u00e1pidamente que mediante una simple observaci\u00f3n en condiciones naturales.","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Dise\u00f1o del sistema","description":"<strong>C\u00e1mara de ensayo UV personalizada<\/strong>\r\n\r\nBF Engineering desarroll\u00f3 un sistema completo de ensayo que incluye la l\u00e1mpara UV, la c\u00e1mara de pruebas, el control de temperatura, la electr\u00f3nica de potencia y el sistema de control.\r\n\r\nLa l\u00e1mpara UV est\u00e1 situada sobre la zona de ensayo. El interior de la c\u00e1mara est\u00e1 revestido con chapas reflectantes para conseguir una irradiaci\u00f3n lo m\u00e1s uniforme posible de las probetas.\r\n\r\nUn obturador manual permite bloquear la radiaci\u00f3n sin tener que apagar la l\u00e1mpara cada vez que se accede a la c\u00e1mara. La temperatura se controla mediante circulaci\u00f3n de aire. Adem\u00e1s, un limitador de temperatura protege el sistema frente a temperaturas excesivamente elevadas.\r\n\r\nEl resultado es una c\u00e1mara compacta y personalizada para ensayos UV de madera, pinturas y superficies recubiertas.","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Normas y condiciones de ensayo","description":"El dise\u00f1o del sistema se bas\u00f3 en los requisitos de EN ISO 11341:2004 y DIN EN 15187 \u2013 Determinaci\u00f3n de la resistencia a la luz de las superficies.\r\n\r\nEl sistema se desarroll\u00f3 deliberadamente como una soluci\u00f3n de ensayo espec\u00edfica para la aplicaci\u00f3n. Dado que DIN EN 15187 utiliza una fuente de luz de xen\u00f3n, la norma no se reprodujo \u00edntegramente. En su lugar, se adoptaron las condiciones de ensayo relevantes para esta aplicaci\u00f3n espec\u00edfica.\r\n\r\nEsto permiti\u00f3 realizar las comparaciones de materiales y superficies relevantes para EHAM bajo condiciones reproducibles.","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Ingenier\u00eda","description":"<strong>Tecnolog\u00eda de ensayo personalizada para materiales espec\u00edficos<\/strong>\r\n\r\nEl proyecto demuestra el enfoque de BF Engineering en el desarrollo de sistemas de ensayo personalizados.\r\n\r\nEl punto de partida es siempre la necesidad concreta del cliente:\r\n\r\n\u00bfQu\u00e9 materiales deben ensayarse? \u00bfQu\u00e9 tipo de radiaci\u00f3n se necesita? \u00bfQu\u00e9 superficie debe irradiarse de manera uniforme? \u00bfQu\u00e9 temperatura y condiciones de exposici\u00f3n son necesarias?\r\n\r\nA partir de estos requisitos, BF Engineering desarrolla c\u00e1maras de ensayo UV, sistemas de irradiaci\u00f3n y bancos de ensayo de materiales personalizados.\r\n\r\nLas soluciones abarcan desde c\u00e1maras compactas para muestras individuales hasta sistemas de irradiaci\u00f3n de grandes superficies para aplicaciones industriales.","button":null,"image":"","tables":null}]},"contact-person_selection":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies | BF Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/\",\"name\":\"C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies | BF Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/09\\\/ChatGPT-Image-10.-Sept.-2026-16_10_03.png\",\"datePublished\":\"2026-09-10T15:04:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T15:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/09\\\/ChatGPT-Image-10.-Sept.-2026-16_10_03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/09\\\/ChatGPT-Image-10.-Sept.-2026-16_10_03.png\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"UV-Testkammer f\u00fcr Holz- und Oberfl\u00e4chenalterung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Referencias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/referencia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"BF Engineering\",\"description\":\"Engineering the Sun\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"BF Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/logo_bf-engineering.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/logo_bf-engineering.svg\",\"caption\":\"BF Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies | BF Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/","name":"C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies | BF Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/ChatGPT-Image-10.-Sept.-2026-16_10_03.png","datePublished":"2026-09-10T15:04:23+00:00","dateModified":"2026-09-10T15:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/#primaryimage","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/ChatGPT-Image-10.-Sept.-2026-16_10_03.png","contentUrl":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/ChatGPT-Image-10.-Sept.-2026-16_10_03.png","width":1448,"height":1086,"caption":"UV-Testkammer f\u00fcr Holz- und Oberfl\u00e4chenalterung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/camara-de-ensayo-uv-para-el-envejecimiento-de-madera-y-superficies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Referencias","item":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/referencia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e1mara de ensayo UV para el envejecimiento de madera y superficies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#website","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/","name":"BF Engineering","description":"Engineering the Sun","publisher":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#organization","name":"BF Engineering","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/logo_bf-engineering.svg","contentUrl":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/logo_bf-engineering.svg","caption":"BF Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/8210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/8210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8222,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/8210\/revisions\/8222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"anwendung-kat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung-kat?post=8210"},{"taxonomy":"produkt-kat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkt-kat?post=8210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}