{"id":9904,"date":"2026-11-05T11:06:19","date_gmt":"2026-11-05T10:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bf-engineering.com\/?post_type=anwendung&#038;p=9904"},"modified":"2026-11-05T11:15:27","modified_gmt":"2026-11-05T10:15:27","slug":"recubrimientos","status":"publish","type":"anwendung","link":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/","title":{"rendered":"Recubrimientos"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":9894,"menu_order":19,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"anwendung-kat":[119],"produkt-kat":[],"class_list":["post-9904","anwendung","type-anwendung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","anwendung-kat-ensayo-de-materiales","no-featured-image-padding"],"acf":{"cpt-modules":{"":null,"description":"<strong>Ensayos de irradiaci\u00f3n para recubrimientos y superficies<\/strong>\r\n\r\nLos recubrimientos cumplen distintas funciones: definen el aspecto de las superficies, protegen el material subyacente o proporcionan propiedades funcionales espec\u00edficas a un componente. Por ello, su evaluaci\u00f3n debe considerar tanto el material de recubrimiento como el sustrato y la estructura completa de capas.\r\n\r\nLos ensayos de laboratorio permiten comparar diferentes sistemas de recubrimiento en condiciones establecidas. Seg\u00fan el procedimiento, la luz o la radiaci\u00f3n UV se combinan con temperatura y, cuando corresponde, humedad o agua. La serie de normas ISO 16474 describe, por ejemplo, procedimientos de exposici\u00f3n para recubrimientos.\r\n\r\nBF Engineering desarrolla sistemas de irradiaci\u00f3n para estas tareas de ensayo. El dise\u00f1o se adapta a la superficie, al uso previsto y al perfil de ensayo acordado.","button":null,"text":{"title":"","description":"","button":null},"gallery":"","references":"","tabs":[{"title":"Objetivos de ensayo","description":"<strong>Investigar el aspecto y la funci\u00f3n protectora<\/strong>\r\n\r\nEl ensayo de un recubrimiento comienza por definir su funci\u00f3n. En las superficies decorativas puede ser decisiva la estabilidad del color, mientras que en los recubrimientos protectores tambi\u00e9n deben considerarse su estado y su uni\u00f3n al sustrato.\r\n\r\nLos ensayos comparativos pueden estudiar distintas formulaciones, colores o condiciones de aplicaci\u00f3n. Para poder atribuir las diferencias de forma fundamentada, se documentan la preparaci\u00f3n de las muestras y su estado inicial. A continuaci\u00f3n, la exposici\u00f3n se adapta a las influencias que se desean investigar.\r\n\r\n\u00c1mbitos habituales de investigaci\u00f3n:\r\n<ul>\r\n \t<li>Comparaci\u00f3n de diferentes formulaciones de pinturas y recubrimientos<\/li>\r\n \t<li>Comportamiento del color y del brillo durante la exposici\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Investigaci\u00f3n de capas protectoras transparentes y pigmentadas<\/li>\r\n \t<li>Comparaci\u00f3n de diferentes condiciones de aplicaci\u00f3n y curado<\/li>\r\n \t<li>Evaluaci\u00f3n del sistema de recubrimiento antes y despu\u00e9s de una secuencia de carga<\/li>\r\n<\/ul>","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Estructura de capas","description":"<strong>Considerar el recubrimiento y el sustrato como un sistema conjunto<\/strong>\r\n\r\nUn recubrimiento se aplica sobre un sustrato determinado. Por ello, sus propiedades, pretratamiento y estado superficial forman parte de la descripci\u00f3n de la muestra. Tambi\u00e9n se consideran la imprimaci\u00f3n, las capas intermedias y la capa de acabado dentro de la estructura prevista.\r\n\r\nPara las investigaciones comparativas, los par\u00e1metros relevantes de preparaci\u00f3n deben definirse con la mayor claridad posible. Entre ellos se incluyen el espesor de las capas, el curado y el tiempo transcurrido entre la preparaci\u00f3n y el ensayo. Esto ayuda a evitar que las diferencias en la preparaci\u00f3n de las muestras oculten la cuesti\u00f3n del material que se desea investigar.\r\n\r\nInformaci\u00f3n importante sobre la muestra:\r\n<ul>\r\n \t<li>Material y pretratamiento del sustrato<\/li>\r\n \t<li>N\u00famero y secuencia de las capas de recubrimiento<\/li>\r\n \t<li>Espesores de las capas y m\u00e9todos de aplicaci\u00f3n utilizados<\/li>\r\n \t<li>Condiciones de curado y acondicionamiento<\/li>\r\n \t<li>Estado inicial e identificaci\u00f3n de las muestras<\/li>\r\n<\/ul>","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Exposici\u00f3n","description":"<strong>Definir la secuencia de cargas a partir del objetivo del ensayo<\/strong>\r\n\r\nEl perfil de exposici\u00f3n establece a qu\u00e9 radiaci\u00f3n se somete la superficie recubierta y bajo qu\u00e9 condiciones ambientales. Los requisitos para aplicaciones interiores pueden diferir de los de superficies expuestas a la intemperie.\r\n\r\nAdem\u00e1s de la fuente de radiaci\u00f3n, se definen la temperatura, la duraci\u00f3n y, cuando corresponda, las fases de humedad o humectaci\u00f3n. Si se combinan varias cargas, el sistema debe permitir la secuencia acordada. Por ello, las funciones necesarias se establecen seg\u00fan el procedimiento concreto.\r\n\r\nPar\u00e1metros relevantes de exposici\u00f3n:\r\n<ul>\r\n \t<li>Espectro de radiaci\u00f3n y filtrado \u00f3ptico, cuando corresponda<\/li>\r\n \t<li>Irradiancia sobre la superficie recubierta<\/li>\r\n \t<li>Temperatura de la muestra y del entorno<\/li>\r\n \t<li>Fases de humedad, humectaci\u00f3n y secado, cuando corresponda<\/li>\r\n \t<li>Duraci\u00f3n y secuencia de las distintas etapas de carga<\/li>\r\n<\/ul>","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Evaluaci\u00f3n","description":"<strong>Registrar por separado los cambios visibles y funcionales<\/strong>\r\n\r\nUna superficie puede cambiar de aspecto sin que todas sus propiedades funcionales se vean afectadas en la misma medida. Por el contrario, pueden producirse cambios en la estructura de capas que inicialmente resulten poco evidentes mediante una inspecci\u00f3n exclusivamente visual.\r\n\r\nPor ello, la evaluaci\u00f3n combina los procedimientos relevantes para la aplicaci\u00f3n. Se definen las condiciones de medici\u00f3n y los puntos de ensayo para que los resultados anteriores y posteriores a la exposici\u00f3n sean comparables. Las investigaciones que modifican o destruyen una muestra se consideran por separado al planificar las muestras.\r\n\r\nPosibles par\u00e1metros de evaluaci\u00f3n:\r\n<ul>\r\n \t<li>Color y brillo<\/li>\r\n \t<li>Caleo y cambios en la estructura superficial<\/li>\r\n \t<li>Formaci\u00f3n de grietas, ampollas o desprendimientos<\/li>\r\n \t<li>Resistencia de adhesi\u00f3n seg\u00fan el m\u00e9todo de ensayo acordado<\/li>\r\n \t<li>Conservaci\u00f3n de funciones superficiales espec\u00edficas de la aplicaci\u00f3n<\/li>\r\n<\/ul>","button":null,"image":"","tables":null},{"title":"Integraci\u00f3n","description":"<strong>Alojar de forma fiable diferentes formatos de superficie<\/strong>\r\n\r\nLos recubrimientos pueden investigarse sobre paneles de ensayo planos, muestras peque\u00f1as o componentes tridimensionales. La sujeci\u00f3n debe orientar la superficie relevante hacia la fuente de radiaci\u00f3n de forma definida y, al mismo tiempo, permitir el acceso para las mediciones.\r\n\r\nBF Engineering adapta la disposici\u00f3n de irradiaci\u00f3n y la configuraci\u00f3n del sistema a las muestras previstas. Si se necesitan funciones clim\u00e1ticas o de humectaci\u00f3n, sus interfaces se planifican conjuntamente con los socios participantes en la instalaci\u00f3n.\r\n\r\nAspectos relevantes para la integraci\u00f3n:\r\n<ul>\r\n \t<li>Formatos de muestra y posici\u00f3n de las superficies que se van a ensayar<\/li>\r\n \t<li>Sujeciones que eviten sombras no deseadas sobre la superficie de ensayo<\/li>\r\n \t<li>Conexi\u00f3n con el control de temperatura y las funciones clim\u00e1ticas, cuando corresponda<\/li>\r\n \t<li>Documentaci\u00f3n de los tiempos de funcionamiento y las condiciones de exposici\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Accesibilidad para el cambio de muestras y las mediciones peri\u00f3dicas de verificaci\u00f3n<\/li>\r\n<\/ul>","button":null,"image":"","tables":null}]},"contact-person_selection":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recubrimientos | BF Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/\",\"name\":\"Recubrimientos | BF Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/11\\\/02-beschichtungen.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T10:06:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T10:15:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/11\\\/02-beschichtungen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/11\\\/02-beschichtungen.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Beschichtungen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/recubrimientos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aplicaciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ensayo de Materiales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/aplicacion\\\/categoria\\\/ensayo-de-materiales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Recubrimientos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"BF Engineering\",\"description\":\"Engineering the Sun\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"BF Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/logo_bf-engineering.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/06\\\/logo_bf-engineering.svg\",\"caption\":\"BF Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bf-engineering.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recubrimientos | BF Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/","name":"Recubrimientos | BF Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/02-beschichtungen.jpg","datePublished":"2026-11-05T10:06:19+00:00","dateModified":"2026-11-05T10:15:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/#primaryimage","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/02-beschichtungen.jpg","contentUrl":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/02-beschichtungen.jpg","width":1448,"height":1086,"caption":"Beschichtungen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/recubrimientos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aplicaciones","item":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ensayo de Materiales","item":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/aplicacion\/categoria\/ensayo-de-materiales\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Recubrimientos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#website","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/","name":"BF Engineering","description":"Engineering the Sun","publisher":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#organization","name":"BF Engineering","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/logo_bf-engineering.svg","contentUrl":"https:\/\/bf-engineering.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/logo_bf-engineering.svg","caption":"BF Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung\/9904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung"}],"about":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/anwendung"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung\/9904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9915,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung\/9904\/revisions\/9915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"anwendung-kat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung-kat?post=9904"},{"taxonomy":"produkt-kat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bf-engineering.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkt-kat?post=9904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}